cerca

Spotlight - Debate

January 30, 2009

Watch your mouth!

Chi paga il canone radiotelevisivo vuole veramente un etere pulito o le emittenti dovrebbero
utilizzare lo stesso linguaggio che viene usato nel quotidiano?

Public broadcasting in Britain was rocked by a big scandal late last year. It started when celebrity presenter Jonathan Ross and comedian Russell Brand (at left in the photo) left lewd messages on an actor’s answer phone as part of a BBC Radio 2 broadcast.
The messages said that Brand had “fucked” the granddaughter of Andrew Sachs, known for his role in the classic comedy series Fawlty Towers.

The flood of complaints from the public led to Brand having to leave his radio show. Ross, the BBC’s best-paid broadcaster, was suspended for three months without pay.
Mark Thompson, director general of the BBC, apologized to the public, saying that “there are absolute boundaries which we must never cross”.

What are these boundaries, though, and who defines them? As a public broadcaster funded by licence fees, the BBC has a responsibility to keep to programming standards that protect the public it serves, especially people under the age of 18, from “offensive and harmful material”.
One way the BBC and other television broadcasters do this is by protecting what’s called the 9 p.m. wate before 9 p.m., scenes of sex, violence and swearing are restricted.
Similar rules exist for radio. Ofcom, the official regulator for the communications industry, can cite or fine anyone who violates the Broadcasting Code, which says that “the most offensive language must not be broadcast before the watershed”.

Does this method of regulation work? A YouGov study carried out right after the “Sachsgate” scandal found that 57 per cent of Britons think there’s too much swearing on TV. Yet some of the most popular programmes include a lot of bad language. The show with famous cook Gordon Ramsay seems to have a near monopoly on the word “fuck”.
In the media, as in real life, the effect swearing has depends on its context: live comedy, a crime drama or a documentary about troubled teenagers would be more likely than other programmes to include swearing. Broadcasters can also warn people of potentially offensive material before programmes begin, which is one way they keep their creative freedom. Mark Thompson pointed this out in an Observer newspaper editorial, saying, “The BBC must always
dare to be original.”
e otr
eepnparhCa
xl
Blmnuat r
Bu lly
Odenireeol s
tPelp
roDO
r ua
ndArOrud
caapPhrC ore
iZrrvaehPsocx au
iml BiuyZt
G-yu
tearemaUhp
oerP
apVegaar
caSuialrePhls k
pE
ehcanouPitrsrochR
ooeLrxph pa
t p
ePaAddcsluaeh
eadxoC
r uunntoyBNie
usicPaete rhBr
u
halSak
mcsaerhPua
y
haXalc
esZlr
LAC
at eictNhcS
eastpu
AeacPpi
mZtiiu
tvSiaBuys
OludiersaT
iOdrlsP
tGireoref
arPe cn
oMktope nChae
pDheesna
eeBlsaoM
ar P
fmnOp
seiocl
uirneod
Tapax
a tl
xedr
tasuV
ns lFph
tonI
psoCi dhl
hrPiotoxp
mP
iceG e
oekM
reE
anee dprCoah
urhPiseaniomlcc
Pa
aab
taaun AcB
pmn
nLe Bul
pACa ephavo
e -phno
ideMpra
hermrVsu nuPa
mbatyC
rNon
ooeoedcrdrrH O
ntcaPseOyn coix
Brh e
fPorr
c
rOaroeL bdr
meietrmpCPaoru h
olOr Eernxde
Byuaremf
poht aCm
mteiphu
n
ye
aenauelDcrs hteP
r h
reapChae
nud oCyBiau
rBTa plyuiah
emap
dgr ieniDOe
ae
a
tMo h
Zyp
o LnyBunise
ol
iOordeM c
ee
Bxil
alieLrs
CceePehs
rff
cnih
s errr
raxOrl
e
rylB ue
achCii oepHd
ePahxiPulsr ac
eiusct ocPFhrrai
oeinurhrr
elPuh
oroaleRtlc
lyarOeSn
cu erayE
a
IiC
hCp
ef
utBnsC antliouoy
l
licdBu
zdrimayu
mLt aaplihe
aarm
hledpAn
i
anhe
cmCiop
Oneei r
drriOLior tep
nmOhnagarce
CnuBly
vcarstPh
reFdvrOrm
mUrPsuac t
rg
vteOd
aeaidpVao
r tenhoPGws
andc e
grPaar
C eemhpPhani
uuhBsercPar
ehenSeCpaop
uaBaCly
ds ayrc
hl xecpayeeM
dntaue Or
ehrdOacOeprtar
eSB ya
tc sbrAuuaehPnsea
g oderes
peaceughrol rdGO
adehaosHic
OrdynrOtcxi n
nanxiCae L
Psi
xdrOonaLr
ina
gyueoBC
laia
PtZc uanaceshr
erfra
e
culpgaGaehoCeph
eaoD
pr iid
exirmOued
moaxTape ahp
luv
phcry
eupCAaah entsb
drCu
aeeOrk
tyLanxBoui
cressMcdaiihPuar
raFmae
nydros N
fes
rODlrozendaa
Cpe aguhC
rcoN
uitBey
eiscr
ne Pdes
ahoi
aeC exp
dBCs
Byufo
eLaqinv
nlov
Trco
i un
sSahumraePo
n teBa
r u
m OideLarrra
a
eeumcahcrres
odrirevrdotOL h
t
Bx uf
hmi
B
yul
yaoamxsF
aacamhlesPHs
Oas Hepiorzr
zmaisHoc
eu
i rlegOua
ymenu ZroBl
nts
Lrly
usr ohaZxecyPv
niptCelV
aoDnC lh
arncPahMe
nei CavAp
Am
uhnlP oeryiu
e baPhAanc
erfxof
vyxo
leLCi poesha
roa
DrdO linef
meluPa ciesihrt
u ul
ouaPr
lrae tPhc
uitai
duaaoBi
CApexmh
mite
er
aO
atruhs
Pl
tNoCiapmeho
negRioa
xB
s
Iti
V deargar
aPxli
cea
urhVacme
er
so rod
aixe d
xeCap aCleeh
hepayCs
zoolBu L
k
ae rDslzPou
pxBu oaLeyr
bapuCmoyheM
ConOietrhds
axpeE
BiCsl
ee or
aHtruoh
aac mcea
o Crr
asDau
dt
mEasm
DebreaiY
Bygru
psa
dOor dn
Bix
gauGlhu
Bpyozml
rd
a hCaceP
Grnnyio
ape oamezr
o
ocAtoPcr sth
Axpia hep
orxOlt yua
u
Ben
nOepr radro
iishPulirvnPac
m
redOCr
sedParc uIae
aePp r
dBilnPuy e
s lh
dr eODcv
irned

8 Comments »

  1. No, I wouldn’t have it on the television. I wrote to the television people and said until they
    put some sensible stuff on that I could watch, I wasn’t going to buy a television licence.

    Comment by Mrs I. Baxter — April 30, 2009 @ 3:33 pm

  2. If the context is right, then it’s acceptable. I think with people like Russell Brand [and]
    Jonathan Ross you expect it to a certain extent, and people generally accept it.

    Comment by Jonathon Kenworthy — April 30, 2009 @ 3:34 pm

  3. I think so, probably because it’s everyday. Most people do it a lot. I think public television
    should be a sort of representation of real life, so it makes sense to have it.

    Comment by Lisa Grijzenhout — April 30, 2009 @ 3:34 pm

  4. I think most people are adult enough to know what sort of programme they’re watching
    and that there could be, obviously, potential of swearing, depending on that context.

    Comment by Julian Bradford — April 30, 2009 @ 3:35 pm

  5. In comedy shows, maybe you can understand having it. But in a cookery show, it’s not really
    needed — and if it’s on before nine o’clock, certainly not.

    Comment by Steve Williams — April 30, 2009 @ 3:36 pm

  6. I can’t imagine any situation in which that would be acceptable.
    When it’s suddenly coming out at you from the radio or television with young children around, it’s unnecessary.

    Comment by Helen Collier — April 30, 2009 @ 3:36 pm

  7. In broadcasting, they should be a bit more careful about what they say; and there are certain
    heavy words like the F-word that I think we should really avoid.

    Comment by Richard Talbot — April 30, 2009 @ 3:37 pm

  8. One or two swear words wouldn’t really offend me, but a lot of swearing does. When it’s out of context and it’s swearing just to use bad words, I don’t like it.

    Comment by Avril Baker — April 30, 2009 @ 3:37 pm

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

*
Per favore scrivi la parola che trovi nell'immagine.
Anti-Spam Image